Det er 23. september 2025, dag 2052, og fødselen er i gang. Bengt-Are assisterer etter beste evne, dypt fascinert over hvordan naturen har innrettet dette underet. Når det hele er over, har kaospatruljen fått seks nye medlemmer.