Bengt-Are trenger en real kaloribombe etter en skikkelig arbeidsøkt. Dramatikk blir det også når Kaospatruljen møter en artsfrende på sporet. Aldi en kjedelig dag når man bor alene i villmarka.