Langstekt ørret står på menyen i fjellheimen i Nordland. Bengt-Are har endelig fått opp en skikkelig fisk, vel fortjent etter alle han har mistet. Etter åtte måneder med vinter smiler for øyeblikket både naturen og livet til Bengt-Are og Kaospatuljen.