Bengt-Are møter sommeren i Norland med temperaturer langt over komfortsonen. Fjellfloraen står i full flor når Bengt-Are og Kaospatruljen gjør seg klar for sommersesongen.