Det er på tide med proviantering og Terje, far til Bengt-Ares, kommer med sommerutrustningen. Ellers nyter Bengt-Are fine øyeblikk mellom regnskurene og venter på mer sommerlig vær.