Runa, og hennes søsken Narve, Ida og Guro, drar til Alaskas villmark der de skal være i 2 mnd. I denne episoden drar de på tur for å se etter grizzlybjørn. På leting etter bjørn treffer de også på fjellsau, jordekorn og karibu.