I sesongens siste episode tar Marius og Brian turen til Sverige for å se etter skogsfugl i tett skog. Marius er på tur med sin bestekompis Raymond. Tur-kos og skjitprat er i fokus, og alle var enige om at det hadde vært en fin tur.