Dag 1987 og det er sommerens varmeste dag så langt. Parring mellom Kvikk og Fryd gjør Bengt-Are spent på om det kan bli valper til høsten.